Burmistrz Helu

WYKAZ NIERUCHOMOŚCI LOKALOWYCH

położonych w mieście Helu

przeznaczonych do sprzedaży

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (t .j. Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zmianami)

Burmistrz Helu

podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości lokalowych położonych w Helu, przeznaczonych do sprzedaży na rzecz najemców:

przy ul. WIEJSKIEJ 47C

zlokalizowany na nieruchomości ozn. geod. nr 298/21 KW 47405

• lokal mieszkalny Nr 1, położony na parterze budynku o pow. użyt. 37,93 m² składający się z pokoju, kuchni, przedpokoju wraz z przynależnym gruntem o powierzchni 671 m² w 3760/38213 jego części;

cena nieruchomości lokalowej wynosi: 100.800,00 zł (słownie: sto  tysięcy osiemset złotych)

przy ul. WIEJSKIEJ 68

zlokalizowany na nieruchomości ozn. geod. nr 272/2 KW 32196

• lokal mieszkalny Nr 1, położony na parterze budynku o pow. użyt. 39,28 m² składający się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju i piwnicy o pow.10,22 m? wraz z przynależnym gruntem o powierzchni 110 m² w 4950/9836 jego części;

cena nieruchomości lokalowej wynosi: 160.000,00 zł (słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy złotych)

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu powyższych nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami (t .j. Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zmianami) winny złożyć wniosek w tej sprawie w sekretariacie Urzędu Miasta Helu w terminie do dnia 10 grudnia 2009 roku.

Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miasta w Helu, pokój nr 209, tel. 6777251.

Zastępca burmistrz Helu

/-/

Jarosław Pałkowski

Hel, dnia 28.10.2009 roku.